"Perfectionnements aux systèmes de diffusion de discours ou analogues"

Patent der Electrical Research Products Inc., 1931

"La présente invention se rapporte aux systèmes destinés à transformer la voix humaine en variations électriques et, plus particulièrement, à ceux de ces systèmes dans lesquels la personne qui parle porte sur elle un dispositif sensible à l'action des sons." [Fr 712451]

"This invention relates to systems for translating the human voice into electrical variations and more particularly to those in which the speaker carries a sound responsive device upon his person." [GB 374120]

Abb. 1 (Ausschnitt) aus [Fr 712451]