"Die Trichter-Tonführung des 'Schaleco-Traumland', bei der durch Kombination des Lautsprecherchassis mit einem schalltoten Trichter die Richtwirkung der hohen Töne verringert wird und die tiefen Tonfrequenzen besser herauskommen"
Abb. 60 aus [Günther (Hg.) 1936]